Do people get addicted to self-mutilation ?

Yes, just as they can get addicted to other non-substances (gambling, , etc.). They are all illnesses along with alcoholism, anorexia, drug abuse and the rest.